فَانِيلَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: فنيلة
فَانِيلَةfānīla/faːniːla/
تُقال فيالأحسائية· شائعة
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪
لباس داخلي خفيف يُلبس على النصف العلوي من الجسم تحت الثياب المعتادة
undershirt
أمثلة الاستعمال
شريت لي فانيلة قطن تبرد عليّ في الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت قميصاً داخلياً من القطن يقي من الحر في الصيف.
لا تطلع في البرد بفانيلة بس، البس لك كوت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخرج في البرد بقميص داخلي فقط، بل ارتدِ معطفاً.
غسلت الفنايل ونشرتهم بالحوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غسلت القمصان الداخلية ونشرتها في فناء الدار.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيآخر
أجنبية دخيلة من اللغات الأوروبية، إما من الإيطالية (flanella) أو الإنجليزية (flannel)
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- الجمع
- فنايل
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
ملابس
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«المقابل العربي: قميص داخلي؛ المقابل الإنجليزي: Undershirt؛ الصيغ في البطاقة: فانيلة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.