نَفْيَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَفْيَةnafya/ˈnaf.ja/
المعنى
سُفرة كبيرة مصنوعة من خوص أوراق شجر الطفي، يُوضع عليها الطعام.
A large dining mat woven from the leaves of the plant locally called ṭafī.
أمثلة الاستعمال
المشوفة صغيرة ما تسع الصحون كلّها، هات النفية الكبيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السفرة الصغيرة لا تتسع لجميع الصحون، فأحضر السفرة الكبيرة.
افرشوا النفية في الحوي وحطوا عليها العريكة والسمن، الضيوف قربوا يوصلون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابسطوا السفرة الخوصية في فناء البيت وضعوا عليها العريكة والسمن، فقد اقترب وصول الضيوف.
جدتي تسف خوص الطفي أيام وتطلع منه نفية واسعة يتغدى عليها البيت كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تنسج جدتي خوص الطفي أيامًا فتصنع منه سفرة واسعة يتغدى عليها أهل البيت جميعًا.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصل اللفظة. ويُرجَّح اجتهادًا أنها «النُّفْيَة» الفصيحة، وهي سفرة مدوّرة تُسفّ من الخوص ويوضع عليها الطعام، مع فتح النون في المحكية. وهذا الترجيح من المعاجم الفصيحة لا من المقتطفات المعطاة، فهو غير متحقق منها.
نَفْيَة←النُّفْيَة(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة (مادة نفي) «النُّفْيَة»: شيء مدوّر يُسفّ من الخوص كالسفرة يوضع عليه الطعام. والمعنى الجامع ظاهر، فالمادة والصنعة والوظيفة كلها واحدة، والفرق في حركة النون. هذا اجتهاد من خارج المقتطفات، والمقتطفات لا تنص عليه، ومادة نفي عند العبودي لا تذكره، فالحكم ترجيح غير متحقق من المصادر المعطاة.
التحول الصوتي: ضمة النون في الفصيح «النُّفْيَة» صارت فتحة في المحكية «نَفْيَة».
تصريفات الكلمة
- الجمع
- نفياتاجتهاد قياسي غير منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«سفرة كبيرة من خوص اوراق شجر الطفي، ومثلها: المشوفة وهي صغيرة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«(نَفْيَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«(نَفْيَة): سفرة كبيرة من خوص اوراق شجر الطفي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص623
«سفرة كبيرة»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: الباحية؛ أُضيفت تصريفات: «نفيات»؛ تغيّر: الجذر، تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة، وجه الصلة بالفصيح و١ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.