شَبْشَر
كلمةفعل✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَبْشَرšabšar/ʃab.ʃar/
المعنى
صنع الأشياء من سعف النخل وخوصه، كالحصير والزنبيل والمروحة.
to weave or craft articles from palm fronds
أمثلة الاستعمال
جدتي تقعد العصر في الحوش تشبشر في الخوص، وتطلّع منه مراوح وسفايف للبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تجلس جدتي عصرًا في فناء البيت تعمل في خوص النخل، فتصنع منه مراوح وضفائر للبيت.
أبوي جمع السعف اللي قصّه من النخلة وشبشر منه زنبيل نشيل فيه التمر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمع أبي السعف الذي قطعه من النخلة وصنع منه قفة نحمل فيها التمر.
زمان كل بيت فيه أحد يشبشر، أما الحين الناس تشتري القفف البلاستيك من السوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان في كل بيت قديمًا من يصنع الأدوات من سعف النخل، أما اليوم فالناس يشترون القفف البلاستيكية من السوق.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المتاحة أصل الكلمة، والظاهر أنها لفظة رباعية محلية.
لم أجد في المصادر المتاحة ولا في المعاجم الفصيحة المعروفة أصلًا فصيحًا بيّنًا يجمع لفظ الكلمة ومعناها.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مشبشراسم فاعل على القياس، اجتهاد
- المصدر
- شبشرةعلى قياس الرباعي، اجتهاد
- المضارع
- يشبشرورد في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص506
«يُشَبشِر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص506
«(شبشر): يُشَبشِر أي يصنع الأشياء من سعف النخيل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.