مَاتِك
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَاتِكmātik/ˈmaːtɪk/
المعاني
ثقة المعنى 75٪ثقة الأمثلة 85٪
- 1
ما ليس له طعم أو نكهة، أو ما قل ملحه أو خلا منه من الطعام
tasteless, flavorless, or unsalted food
طعامصفاتالمرق ماتك، زيده شوية ملح عشان يضبط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المرق خالي من الملح، أضف إليه قليلًا من الملح ليصبح طعمه معتدلًا.
الأكل في هالمطعم ماتك وما فيه أي نكهة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطعام في هذا المطعم فاقد للطعم وليس فيه أي نكهة تذكر.
- 2
الشخص البارد الذي لا حيوية فيه ولا متعة في مجالسته
dull, boring, or uninteresting person
شخصيةصفاتجلسته تجيب الهم، رجال ماتك وما عنده سالفة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الجلوس معه يجلب الضيق، فهو رجل ممل ولا يملك حديثًا ممتعًا.
تصريفات الكلمة
ثقة 50٪
- المصدر
- متاكةمصدر الصفة، ورد في مصدر ترشيح ولم يرد في معجم اللهجات المحكية ص511
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طعامشخصيةصفات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص511
«(ماتك): ليس له طعم أو نكهة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص511
«وفلان انسان ماتك.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص511
«(ماتك): ليس له طعم أو نكهة ، والطعام قليل ملحه او خالي منه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص511
«(ماتك): ليس له طعم أو نكهة ، والطعام قليل ملحه او خالي منه. وفلان انسان ماتك.»
سجل التعديلات
- إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت تصريفات: «متاكة»؛ تغيّر: الجذر
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.