فَصْلَة كْراع مِنْ ذْراع
مثل✦ جديد⏳ قيد التحققفَصْلَة كْراع مِنْ ذْراعfaṣlat krāʿ min dhrāʿ//fasˤlat kraːʕ min ðraːʕ//
تُقال فيالعسيرية
المعنى
ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 50٪
الانقطاع التام عن فعل الشيء وعدم العودة إليه أبدًا، أو القطيعة النهائية التي لا رجعة فيها.
a complete severing of ties, or not repeating an action again.
أمثلة الاستعمال
هذي آخر مرة أسويها، فصلة كراع من ذراع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لن أكرر هذا الفعل أبدًا.
تخاصموا وكانت فصلة كراع من ذراع، ما عاد حد درى عن الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تقاطعوا قطيعة تامة لا رجعة فيها، وانقطعت أخبارهم عن بعضهم.
اللي بيني وبينك انتهى، فصلة كراع من ذراع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطعت علاقتي بك انقطاعًا نهائيًا وحاسمًا.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أمثال وتعابيرعلاقات اجتماعيةمواقف
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- موسوعة المملكة العربية السعودية — مكتبة الملك عبدالعزيز العامة
«ويُضرب للدلالة على عدم تكرار الأمر.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.