النَّقْعَة
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحققالنَّقْعَةan-naqʿa//anˈnaqʕa//
المعنى
الموضع الأجود في القطعة الزراعية الذي يستقر فيه ماء المطر أيامًا.
The best part of a cultivated plot, where rainwater remains for several days.
أمثلة الاستعمال
الركيب نشف من فوق، والنقعة باقي فيها ماء من مطر قبل يومين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جف الجزء الأعلى من القطعة الزراعية، وما زال موضعها الذي يحتفظ بالماء يحتوي على ماء المطر الذي هطل قبل يومين.
ننتظر النقعة لين ينشف ماؤها، وبعدين نحرث باقي الركيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ننتظر حتى يجف ماء الموضع الذي يحتفظ به، ثم نكمل حرث القطعة الزراعية.
هذي النقعة أجود مكان في ركيبنا؛ ماء المطر يبقى فيها أيام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الموضع أفضل أجزاء قطعتنا الزراعية؛ إذ يحتفظ بماء المطر عدة أيام.
الأصل والفصاحة
تُرجَّح صلتها بالجذر العربي ن ق ع ودلالاته المتصلة بالماء، لكن المقتطفات لا تنص على أصل فصيح مباشر لهذا الاسم بمعناه الزراعي.
تُرجَّح صلة دلالية بألفاظ الجذر ن ق ع المتصلة بالماء؛ فالمقتطف يورد «النَّقُوع» لما أُبقي في الماء، ويشرح الاسم نفسه بموضع قليل الماء. لكن ذلك لا يكفي لإثبات فصاحة الاسم بلفظه ومعناه الزراعي، ولا لاستيفاء شروط الفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- نقعاتجمع قياسي اجتهادي، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص548
«و (نقوعة) الحناء هو الحناء الذي تنقعه المرأة في الماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص185
«والنقعة : المستنقع القليل من الماء»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«أجود مكان في الركيب (النقعة) يستقر فيها الماء لأيام، وأعلاه يسمى (المعلاة)»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«أجود مكان في الركيب (النقعة)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.