كَحْلَة
كلمة⏳ قيد التحققكَحْلَةkaḥla/ˈkaħla/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 45٪
المرّة من الكَحْل، أي مقدار الكحل الذي تضعه المرأة في عينها في مرّة واحدة أو الاكتحالة، ويُقال «تبجّ الكحلة» أي توسّعها في نواحي العين وتُكثر منها.
A single application of kohl in the eye; the act or amount of kohl a woman puts on at one time.
أمثلة الاستعمال
البنت حطّت كحلة واسعة يوم العرس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت الفتاة كحلاً واسعاً في عينها يوم العرس.
كحلتها بيّنة من بعيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أثر الكحل في عينها ظاهر من مسافة بعيدة.
تبجّ الكحلة من بكرة عشان تبان عيونها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: توسّع الكحل في عينها منذ الصباح حتى تبدو عيناها أوسع.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
من الأصل العربي الفصيح ك ح ل، والكحل معروف؛ و«الكحلة» المرّة منه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
كحل
الحقل الدلالي
زينةتجميلالمرأةكحل
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص62
«هجرة صغيرة تابعة لهجرة ((كحلة)) في أقصى الحدود الشمالية للقصيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص109
«والكحل في العين: أكثرت المرأة منه ووسعته في نواحي العين ... تبـج الـكــحــلــه مــن بــكــره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص39
«تبج الكحلة: تجعلها واسعة والمراد بها المرة من الكحل في عين المرأة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.