طَنَّش
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققطَنَّشṭannaš//tˤanːaʃ//
المعنى
أحدث صخبًا وجلبةً وتصرف بطيش.
Behaved rowdily and made a commotion.
أمثلة الاستعمال
طنّش وسط الجلسة، رفع صوته ولخبط السوالف، وما عاد قدرنا نتفاهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحدث صخبًا أثناء الجلسة ورفع صوته وخلط الأحاديث، فلم نعد نستطيع التفاهم.
كنا نلعب بهدوء، ولما خسر طنّش وقام يصيح ويخبّط على الطاولة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنا نلعب بهدوء، فلما خسر تصرف بطيش وأخذ يصيح ويضرب الطاولة.
طنّش في الحفلة، يصيح ويقاطع اللي يتكلم، لين طلبوا منه يهدأ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحدث جلبة في الحفلة بالصياح ومقاطعة المتحدث، حتى طلبوا منه أن يهدأ.
الأصل والفصاحة
لا يبين المقتطف المحلي أصل اللفظة بهذا المعنى.
لا يتضح أصل فصيح لهذا المعنى من المقتطفات. وربط المصدر الآخر اللفظة بمادة «طرش» يتعلق بمعنى التجاهل، فلا يكفي لإثبات أصل معناها الجازاني.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مطنّشاسم فاعل مقيس اجتهادًا، غير منصوص عليه للمعنى الجازاني في المقتطف.
- المضارع
- يطنّشصيغة مقيسة اجتهادًا، غير منصوص عليها للمعنى الجازاني في المقتطف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«عربد»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«عربد فهو معربد»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بفتح الطاء المهملة والنون المثقلة وآخرها شين معجمة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بفتح الطاء المهملة والنون المثقلة وآخرها شين معجمة : عربد فهو معربد قال»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.