المقرعة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مقرعة
المِگْرَعَةal-migraʿah//ʔalˈmɪɡraʕa//
المعاني
- 1
مطرقة ثقيلة قوية يشذّب بها البنّاء الحجارة ويزيل نتوءها حتى تصلح لطيّ الآبار وأساسات الجدران
A heavy stonemason's mallet used to dress stones by knocking off their protrusions, so they fit for lining wells and laying wall foundations
أدواتبناءحرف تقليديةآبارالبنّا قعد يدق أطراف الحصاة بالمقرعة لين استوت حروفها وركبت على اللي تحتها ما تتقلقل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظل البنّاء يضرب أطراف الحجر بالمطرقة الثقيلة حتى استوت حوافه واستقر فوق ما تحته دون أن يتزعزع.
جب المقرعة نكسر النتو اللي بهالحصاة قبل لا نطوي بها البير، ترى كذا ما تنحط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر المطرقة الثقيلة لنكسر الناتئ في هذا الحجر قبل أن نطوي به البئر، فإنه على حاله هذه لا يستقر في موضعه.
- 2
عصًا غليظة تُساق بها الدواب وتُضرب
A thick stick used to drive and strike animals; a goad
أدواترعيدوابالراعي يسوق الحمير ومقرعته بيده، اللي يتأخر منهن يطقه بها على ظهره لين يلحق ربعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يسوق الراعي الحمير وعصاه الغليظة في يده، فما تأخر منها ضربه بها على ظهره حتى يلحق بأصحابه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «قرع» بمعنى الضرب؛ نقل الأزهري أن المِقرعة ما تُضرب به الدابة، وأن المِقراع كالفأس تُكسر به الحجارة، ومن هذا المعنى الأخير جاء استعمالها في نجد لمرزبة تهذيب الحصا.
المقرعة←مقرعة(الفصيح)
المِقرعة في الفصحى ما تُضرب به الدابة، والمِقراع أداة كالفأس تُكسر بها الحجارة، وكلاهما من قرع بمعنى ضرب. والمعنى الثاني جارٍ على الفصيح كما هو، أما معنى مطرقة تهذيب الحصا في نجد فانتقال دلالي من آلة ضرب الدابة إلى آلة ضرب الحجر، وهو قريب من المقراع.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مقارعجمع قياسي اجتهادي، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص314
«وسمعت من قال لي : إنه شبيه بالمقرعة، ولكنني لا أعرفه، ولا أدري صحته .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص36
«وذلك بتهذيبها بالمقرعة وإزالة النواتيء فيها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص335
«(فرع) البناء الحصاة : هذبها بالمقرعة بأن أخذ النواتيء منها حتى صارت مناسبة للحجم الذي يريده.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص335
«قال الأزهري: (المفرعَة): التي تُضرب بها الدابة، والمقراع كالفأس يكسر بها الحجارة.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص335
«و(المقرعه): مرزبة قوية تهذب الحصا التي تستعمل في طي الآبار وأساس الجدران.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص550
«والقرع بالعصا الضرب وتسمى العصا مقرعة وقريعة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص428
«والقريعَةُ: العصا الغليظة يضرب بها الإنسان والحيوان. وفي اللسان (والمقرعة خشبة تضرب بها البغال والحمير).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.