مِحْوَال
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِحْوَالmiḥwāl/mɪħˈwaːl/
المعاني
- 1
اسم مكانمدخل الماء الذي يعبر منه إلى الحقل الزراعي.
Water inlet leading to a farming plot.
زراعةريافتح المحوال خل الما يدخل الجربة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح مدخل الماء ليدخل إلى الحقل الزراعي.
- 2
حاجز من التراب يوضع في المجرى المائي لتغيير اتجاه سريان الماء.
Earth barrier placed in a water channel to divert the flow.
زراعةريحط التراب في المحوال عشان تحول الما للمزرعة الثانية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع التراب في الحاجز المائي لتغيير مسار الماء إلى المزرعة الأخرى.
- 3
صفةمن يعبر الصحراء والمفازة بالسير المتواصل دون توقف.
One who continuously crosses a desert without stopping.
سفرصحراءالرجاجيل محاويل، ما وقفوا لين قطعوا النفود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجال عابرون للصحراء بلا توقف، لم يتوقفوا حتى عبروا الكثبان الرملية.
الأصل والفصاحة
مِحْوَال←حَوَّلَ(الفصيح)
مشتقة من الفعل الفصيح (حوّل) بمعنى غيّر الاتجاه، فجاءت الكلمة على وزن (مِفْعَال) لتدل على الأداة أو المكان الذي يُحوّل به مسار الماء.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- محاويل
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص12
«(حال) القوم يحيلون فهم محاويل : إذا قطعوا المفازة الموحشة من دون توقف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مِحْوَال): التربة التي توضع على مجرى الماء ليقوم بتحويله من مكان الى آخر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص725
«محوال: والمحوال مدخل الماء إلى الروبة (الجربه).»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.