تِجَر
كلمة⏳ قيد التحققتِجَرtijar/ˈtɪdʒar/
المعنى
فِعْلٌ بمعنى استغنى وكثُر مالُه، ولو لم يمارس التجارة، بأن ورث مالًا أو أُعطيَه؛ ومنه (التاجر) عندهم بمعنى الغني.
to become rich, to come into wealth (not necessarily through trade)
أمثلة الاستعمال
فلان تِجَر من ورثٍ جاه، وهو ما شرى ولا باع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فلان استغنى بمالٍ ورثه، وهو لم يعمل في التجارة.
من يوم ما تِجَر عمّر له بيتٍ جديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن كثُر ماله بنى لنفسه بيتًا جديدًا.
يقولون تِجَر عقب ما باع أرضه اللي بطرف البلد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقولون إنه استغنى بعد أن باع أرضه الواقعة في طرف البلدة.
الأصل والفصاحة
من الأصل العربي الفصيح (ت ج ر)؛ يذكر المصدر قول ابن منظور: «رجل تاجر، والجمع (تجار) بالكسر والتخفيف... وتُجار [أي بالتشديد]»، ويبيّن أن العامة في نجد يخففون الجيم في (تجار) أحيانًا ويشددونها أحيانًا، وأنهم توسّعوا في الفعل (تجر) فجعلوه بمعنى استغنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص302
«وهذا كما تفعل العامة عندنا حيث يخففون الجيم من (تجار) أحياناً، ويشددونها في بعض الأحيان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص302
«قال ابن منظور : رجل تاجر، والجمع (تجار)، بالكسر والتخفيف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص302
«ت ج ر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص302
«ويقولون: (تجر) فلان بمعنى استغنى ولو لم يعمل في التجارة، وإنما حصل على مال كثير من إرث أو هبة حاكم، فالتاجر هو الغني، وهو الذي يعمل في التجارة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.