خقل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليخَگَلxagal/xaɡal/
المعنى
ضَرْبُ الرجلِ غيرَه بقدمِه من ورائه، أي رَفْسُه من الخلف
to kick someone from behind with the foot; such a kick
أمثلة الاستعمال
كنت ماشي قدامه وما دريت إلا وهو يخقلني برجله من ورا، فالتفتّ له مستغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنتُ أسير أمامه ولم أشعر إلا وهو يضربني برجله من خلفي، فالتفتُّ إليه متعجبًا.
ما ضربه بيده ولا رفع صوته، بس خقله برجله وهو داخل من الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يضربه بيده ولم يرفع صوته، وإنما رفسه برجله من خلفه وهو داخل من الباب.
يوصّي ولده: لا تخقل أخوك من ورا وهو ماشي، الخقل ما هو من اللعب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوصي ابنه ألا يضرب أخاه برجله من خلفه وهو يمشي، فالرفس من الخلف ليس من اللعب.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا للفظة ولا نصّت على دخيلٍ لها، فبقي أصلها غير متبيّن
لم يرد في المقتطفات نصٌّ على أصل فصيح لهذه اللفظة، ولا يظهر لها نظير فصيح جامعٌ بين اللفظ والمعنى يُطمأنّ إليه
تصريفات الكلمة
- المصدر
- الخَقْلورد في المصدر: «الخقل الضرب بالقدم من الخلف»
- المضارع
- يخقلصيغة المضارع الجارية على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص60
«الخقل الضرب بالقدم من الخلف. يقال: خقله برجله»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص60
«(خَقَل : الخقل الضرب بالقدم من الخلف»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.