ضِيْعَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الضيعة
ضِيْعَةḍīʿa/dˤiːʕa/
المعنى
ما يؤدّيه المرء من شغل أو صنيع، ويكثر ذكرها في سياق الاستنكار لما جاء منه على غير إتقان أو على غير ما يليق
a deed, job, or piece of work; often used reproachfully of shoddy or unseemly work
أمثلة الاستعمال
شفت البناء اللي رصّوه أمس؟ ذي ضيعة ما تِقْعُد، لازم يعيدونها من أولها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا شغل غير متقن لا يثبت، فلا بد من إعادته من جديد.
كل واحد يأخذ على قدر ضيعته في المزرعة، واللي تعب أكثر له أكثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كل واحد يُجزى بمقدار ما أدّاه من شغل، ومن زاد تعبه زاد نصيبه.
إيش ذي الضيعة؟ حطّيت الملح مكان السكر في الشاي!
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما هذا الصنيع غير المتقن؟ فقد وُضع الملح موضع السكر في الشاي.
الأصل والفصاحة
من مادة (ض ي ع) العربية؛ والضَّيْعَة في المعاجم الفصيحة: حرفة الرجل وصناعته وما يكون فيه معاشه، فاتسعت في الدارج إلى مطلق الشغل والصنيع. والمصادر المعطاة لم تنص على هذا الربط، وهو اجتهاد
ضِيْعَة←ضيعة(الفصيح)
الضَّيْعَة في الفصحى: حرفة الرجل وصناعته وما يكون فيه معاشه (ومنها العقار والأرض المُستغلّة)، فصلتها بالدارج أنّ الدارج وسّعها من الحرفة المخصوصة إلى مطلق الشغل والصنيع
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ضِيَععلى القياس، لم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص606
«(عِيْضَة): والعيضة تعني ا المنفعة. يقول له (الله يهاب لك ضيعة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص600
«يقول المثل الصبيه عمود الضيعة ... شيه الزوجة بأنها عمود العمل في المنزل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص600
«استفهام وتغجب، يقصد ما هذا العمل، وذلك عندما يكون العمل غير متقن او غير لائق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص600
«(ضيْعَة): فِعْل، عمل. يقال: مَذَا سَنْع ذَا الضِيْعَة؟ أي ما هذا العمل الذي قمت به؟»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.