مَشْعِي
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحققمَشْعِيmašʿī//maʃʕi//
المعنى
متفرّق منتثر في مواضع شتّى
scattered; strewn about
أمثلة الاستعمال
هبّت الريح على كومة الحطب وخلّته مشعي في الحوش، وقمنا نلمّه عود عود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هبّت الريح على كومة الحطب فبعثرته في فناء الدار، فأخذنا نجمعه عودًا عودًا.
الغنم مشعية في الوادي، كل وحدة في جهة، وتعبنا لين جمعناها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الغنم متفرقة في الوادي، كل واحدة في ناحية، وتعبنا حتى جمعناها.
انقطع خيط السبحة وطاح الخرز مشعي في الأرض، ما لقينا إلا نصّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطع خيط السبحة فسقط الخرز متناثرًا على الأرض، فلم نجد إلا نصفه.
الأصل والفصاحة
اجتهاد: الأرجح أنها صفة على صيغة المفعول من «شعى» بمعنى تفرّق وانتشر. يحيل مصدر الترشيح في هذه المادة إلى «معجم الرائد»، وهذه الإحالة لم تُقابل على الكتاب ولا يُسند إليها.
مَشْعِي←شَعَى(الفصيح)
في الفصيح يدل هذا الأصل على التفرق والانتشار. ويُذكر في وجهه الواوي «شعا»، ومنه قولهم: غارة شعواء، أي فاشية متفرقة. والدارج صفةٌ على صيغة المفعول من هذا الأصل جاءت على قياس اليائي، تُطلق على المتفرّق المنتثر. هذا اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات المعتمدة.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مشعيةاجتهاد على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.