سَافِيَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: السافية
سَافِيَةsāfiyah//ˈsaːfija//
المعنى
كومة من الرمل تجمعها الرياح فتتراكم في موضع، وأكثر ما تتكون عند حاجز مرتفع كالجدار.
A sand drift: a heap of sand piled up by the wind, typically against a wall or other obstacle.
أمثلة الاستعمال
الهوا البارحة سوّى سافية ورا باب الحوش لين ما قدرنا نفتحه الصبح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعت الريح ليلة أمس كومة رمل خلف باب الفناء حتى عجزنا عن فتحه صباحًا.
كل ما هبّت الريح تكوّمت السافية عند جدار المزرعة، وحنا نشيلها بالمسحاة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما هبّت الريح تراكم الرمل كومةً عند جدار المزرعة، فنزيله بالمجرفة.
حطّوا شبك على طرف الطريق عشان الرمل ما يتجمّع ويصير سافية تسدّه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا سياجًا على جانب الطريق كي لا يتجمع الرمل فيصير كومة تسدّه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (س ف ي/و): سفت الريحُ الترابَ تسفيه إذا ذرته وحملته، والسافي في الفصحى التراب الذي تسفيه الريح، والسافياء الريح الحاملة للتراب؛ وفي الزلفي خُصّت السافية بالكومة التي يجتمع فيها هذا الرمل المسفيّ.
سَافِيَة←سافي(الفصيح)
السافي في الفصحى التراب الدقيق الذي تسفيه الريح وتنقله، من سفت الريح التراب إذا ذرته وحملته؛ وانزاحت الدلالة في الزلفي من الرمل المسفيّ نفسه إلى الكومة التي يتراكم فيها عند حاجز، فالفرق دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سوافينصّ عليه المصدر جمعًا للسافي، وهو جارٍ على قياس سافية كذلك
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص40
«لصادة للرياح والرمال السافية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص306
«السافي : الريح التي تسفي التراب ، وقيل للتراب الذي تسفيه الريح أيضاً : ساف أي مسفي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص306
«قال ابن منظور : سفت الريح التراب تسفيه سفياً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص304
«جمعه (سوافي)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص304
«و(السافي): التراب الدقيق الذي تنقله الريح الخفيفة من مكان إلى مكان»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص67
«وأكثر ما تتكون السافية إذا كان أمامها شيء مرتفع أو جدار مثلا.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«والسَّافية هي المتجمع من الرمل أثناء الرياح فتجتمع»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص66
«سَافِية : والسَّافية هي المتجمع من الرمل أثناء الرياح»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.