قعب
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَعَبgaʿab/ɡaˈʕab/
المعنى
شَرِبَ بنَهَمٍ وسرعةٍ حتى يَرْوى، كصنيع الظمآن يُفرغ الإناء في نَفَسٍ واحد
to gulp down a drink greedily; to drink thirstily in big draughts
أمثلة الاستعمال
رجع من الحر ظامي وگَعَب شربة الماي كلها ما خلّى فيها قطرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عاد من الحرّ عطشانَ فشرب ما في الإناء كلَّه بنَهَم حتى لم يُبقِ شيئًا
لا تگْعَب الماي البارد على العجلة، اشربه على مهلك أحسن لك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشرب الماء البارد بنَهَمٍ وسرعة، بل تمهَّل في شربه فهو أنفع لك
الغنم من شدة العطش گَعَبت الحوض لين نشّفته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شربت الغنم ماء الحوض بشراهة من شدة العطش حتى أفرغته
الأصل والفصاحة
أصلها القَعْب في الفصيح، وهو القدح الضخم الغليظ الذي يُشرب به اللبن، فاشتُقّ منه الفعل الدارج بمعنى الشرب النَّهِم منه
قعب←قعب(الفصيح)
القَعْب في الفصيح قدح ضخم غليظ يُشرب فيه اللبن، فنُقل في الدارجة إلى الفعل الدالّ على الشرب النَّهِم منه؛ وفي الفصيح أيضًا: قَعَبَ كلامَه إذا تكلّم بأقصى حلقه
التحول الصوتي: تحوّل دلالي من اسم الإناء إلى فعل الشرب منه، مع إبدال القاف جيمًا مثلثة (گ) في النطق النجدي
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يقعبالمضارع كما ورد في المصدر: يَقْعَب
- صيغة أخرى
- قعبواصيغة الجمع في الماضي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص155
«والقعب الإناء الذي يشرب به اللبن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«ظواهر والفاظ لغوية في لهجة اهل الدرعية ، مشاعل الشبيب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص298
«(قعب): بفتح الاول والثاني – يَقْعَبْ اي يشرب بشراهة. قعب طاسة اللبن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص133
«(قَعَب): يقعب اي يشرب شرب الضامي. وفي اللغة: قعب: قعب كلامه: تكلم بأقصى حلقه وفتح فاه. والقعب: قدح ضخم غليظ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.