بحث
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَحَتْbaḥat//baħat//
المعنى
ثقة المعنى 97٪ثقة الأمثلة 90٪
حفر في الأرض أو نبش ترابها.
To dig or scrape through soil.
أمثلة الاستعمال
بحت في الرمل لين وصل للطبقة المبلولة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفر في الرمل حتى وصل إلى الطبقة الرطبة.
بحت في تراب الحوش، وسوّى حفرة صغيرة للشتلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفر في تراب فناء المنزل، وهيّأ حفرة صغيرة لغرس الشتلة.
بحت في الأرض جنب الزرع، وفتح مجرى صغير يمشي فيه الما.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حفر في الأرض بجوار الزرع، وفتح قناة صغيرة يجري فيها الماء.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيح
لم يصرّح المقتطف بأصل اللفظة؛ وصلتها بالفعل العربي الفصيح اجتهاد مبيّن في حقل الفصاحة.
بحث←بحث(الفصيح)
اجتهاد لغوي: من معاني الفعل الفصيح حفر التراب وإثارته، وهو المعنى الموصوف في المقتطف؛ والصلة دلالية مباشرة، مع اختلاف نطق الحرف الأخير. لم ينص المقتطف على التأصيل الفصيح.
التحول الصوتي: إبدال الثاء تاءً
تصريفات الكلمة
ثقة 98٪
- المضارع
- يبحثوردت هذه الصيغة كتابةً في المقتطف، دون ضبط نطقها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
حفرنبش
الحقل الدلالي
أفعالأرضزراعة
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«ويبحث في الرمل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«يحفر وينبش في الأرض أو في المكان. ويبحث في الرمل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«(بَحَتْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص644
«(بَحَتْ): بحث: يحفر وينبش في الأرض أو في المكان.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.