جِبِر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليجِبِرjibir/ˈd͡ʒɪbɪr/
المعنى
وصفٌ لما كان غليظًا متينًا صلبًا من الأجسام والأشياء، ويقال للرجل الضخم الطويل العريض
thick, sturdy, solidly built (of cloth, rope, or a big-framed man)
أمثلة الاستعمال
لا تشتري القماش الخفيف، دوّر لك قماش جِبِر يطوّل معك سنين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشتر النسيج الرقيق، ابحث عن نسيج سميك متين يدوم سنوات
الحبل ذا رفيع وينقطع، جيبوا الحبل الجِبِر اللي في المستودع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الحبل رفيع وينقطع، أحضروا الحبل الغليظ المتين الذي في المخزن
أخوه نحيف وهو جِبِر عريض ما يعدله باب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخوه نحيل، أما هو فضخم عريض الجسم لا يسعه باب
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ج ب ر) الدال على الشد والتقوية وإصلاح المكسور؛ ومنه في المعاجم النخلة (الجبّارة) أي العظيمة السمينة، فالمعنى الدارج امتداد لدلالة الضخامة والقوة في الجذر
جبر←جبر(الفصيح)
في الفصيح: شدّ المكسور وأصلحه وقوّاه، ومنه (نخلة جبّارة) أي عظيمة سمينة؛ فالدارج انزياح من معنى الشدّ والعِظَم إلى وصف الغلظ والمتانة في الأجسام والأشياء
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- جبرةللمؤنث: عصا جبرة — اجتهاد على قياس اللهجة، ولم تنص عليه المقتطفات
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«ويقال : جبرت العظم جبراً، وجبر العظم نفسه جُبوراً، أي انجبر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص84
«نخلة (جَبَّارة) أي عظيمة سمينة، وهو مجاز»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص46
«(جبر): الجبر السميك والمتين والقوي، وعندما يصف له شخص يقول : رَجَّال "جبر" أي طويل وعريض، وهذا القماش "جبر" أي سميك، والحبل " جبر" أي سميك وغليظ.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.