جُرْن
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجُرْنjurn/dʒurn/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
الموضع الذي يُجمع فيه محصول القمح أو الذرة بعد الحصاد استعدادًا لدياسه وتنقيته؛ البيدر.
Threshing floor; a place where harvested crops like wheat or corn are gathered before threshing.
أمثلة الاستعمال
حطينا الحب في الجرن عشان ندوسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا الحبوب في البيدر لندوسها.
الجرن مليان بالزرع هذي السنة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البيدر ممتلئ بالمحصول هذا العام.
نظف الجرن زين قبل ما نجيب العذوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نظف البيدر جيدًا قبل أن نحضر عذوق الذرة.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
جُرْن←جَرِين(الفصيح)
موضع جمع البر لدياسه، وتُجمع على (جُرُن) و(أَجْرِنَة)، فاستُعمل جمعها مفردًا في اللهجة بمعنى البيدر.
التحول الصوتي: استعمال الجمع مفردًا وتسكين الراء
كلمات ذات صلة
مرادفات
بيدرجرينمجران
الحقل الدلالي
زراعةأماكن
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص168
«قال ابن منظور : (الجرين): موضع البر، وقد يكون للتمر والعنب والجمع اجرنَةٌ، و(جرن) بضمتين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص167
«والجرين - بكسر الجيم - : هو الموضع الذي يجمع فيه القمح بسنبله وقصبه قبل أن يداس .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص752
«وذلك بأن يُؤتى بثور يَجُرّ المجْمَر فوق الحبّ، بعد أن يجمع في جُزن، أو بيدر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص750
«و (ج) ر (ن): الحزن والمحران: البَيْدَر .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص750
«(جرن): الجرين المكان الذي يجمع فيه محصول القمح او الذرة بعد الصرام استعداداً لدياسته وتنقيته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.