سْيَال
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسْيَالsyāl//sjaːl//
المعنى
شجر كبير من أشجار البادية، له شوك حاد.
Large thorny trees of the Arabian desert countryside.
أمثلة الاستعمال
شوف السيال اللي قدّامنا، شجره كبير وشوكه حاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الأشجار التي أمامنا؛ إنها كبيرة ولها أشواك حادة.
خلّنا نجلس في ظلّ السيال، شجره كبير، بس انتبه لشوكه الحاد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لنجلس في ظل هذه الأشجار الكبيرة، ولكن احذر أشواكها الحادة.
حطّينا الفرشة بعيد عن السيال، عشان ما يعلق فيها شوك أغصانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا البساط بعيدًا عن هذه الأشجار لكيلا تعلق به أشواك أغصانها.
الأصل والفصاحة
اسم شجر عربي قديم؛ يورد المصدر له شاهدًا من شعر الأعشى بالمعنى نفسه.
اسم لشجر ذي شوك، ورد في شعر الأعشى، ويوافق معناه القديم وصف المصدر للأشجار الكبيرة الشائكة في البادية. إسكان السين وتخفيف الياء موثقان للاستعمال الدارج، أما المطابقة الصوتية التامة مع النطق القديم فلا يثبتها المقتطف.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- سيالاتجمع اسم الوحدة، ورد في شاهد شعري قديم؛ لا يثبت المقتطف استعماله في العسيرية.
- صيغة أخرى
- سيالةاسم الوحدة، أي شجرة واحدة؛ نص المصدر على إسكان السين.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص58
«فقالوا: سيالات يُرين، ولم نكن عهدنا بصحراء (الثوير) سيالا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«واحدته (سياله) بإسكان السين.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«قال الأعشى : باكرتها الأغراب في سنة الذ وم، فتجري خلال شوك السيال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«س ي ل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«بإسكان السين، وتخفيف الياء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«شجر عظام من أشجار البادية، له شوك حاد. ويكثر في عالية نجد .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص469
«(السيال) بإسكان السين، وتخفيف الياء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.