نِشَص
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينِشَصnišaṣ/nɪʃasˤ/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
اشتد ألمه وتحديدًا في العظام
to ache severely in the bones
أوجاعأمراضيا ولدي، رجلي تنشص علي من البارح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني، عظم رجلي يشتد ألمه علي منذ البارحة.
البرد يخلي العظام تنشص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البرد يتسبب في اشتداد الألم داخل العظام.
- 2
اسم معنىالألم الشديد الذي يصيب العظم دون غيره من الأعضاء
severe pain in the bone
أوجاعأمراضمن طحت على يدي وأنا أحس فيها بنشص ما يخليني أنام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن سقطت على يدي وأنا أشعر فيها بألم في العظم يمنعني من النوم.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- المصدر
- نَشَص
- المضارع
- يِنْشَص
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أوجاعأمراض
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص302
«(نِشَص): الوجع ينشص في العظم، إذا كان الألم شديدا في العظم خاصة، والنشص هو الألم في العظم دون غيره، وفلان عظامه تنشص من الوجع.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.