القبون
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قبون
الگُبُّونal-gubbūn/ælɡʊbˈbuːn/
المعنى
حشرة برية من فصيلة الخنافس، سوداء الجسم يغلب أن تنقطها نقط بيض صغيرة، كثيرة المشي قليلة الاستقرار
A darkling beetle: a black desert beetle, often flecked with small white spots, that keeps wandering about
أمثلة الاستعمال
لقينا تحت السدرة قبون أسود منقّط بنقط بيض صغار، من جنس الخنافس اللي تكثر في البر، يدبّ على الرمل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا تحت شجرة السدر خنفساء برية سوداء منقطة بنقط بيض صغيرة، من جنس الخنافس التي تكثر في البرية، تدبّ على الرمل.
كل ما نصبنا الخيمة في البر جتنا القبابين السود تمشي حولها ولا تهدا، يروح واحد ويجي غيره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما نصبنا الخيمة في البرية جاءتنا تلك الخنافس السود تمشي حولها بلا توقف، يذهب واحد منها ويأتي غيره.
الولد يلاحق القبون بعود وهو يدبّ بين الحصى، ظهره أسود مرقّط بالأبيض، وكل ما وقّفه رجع يمشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الصبي يتتبع الخنفساء البرية بعود وهي تدبّ بين الحصى، ظهرها أسود مرقط بالأبيض، وكلما أوقفها عادت إلى المشي.
الأصل والفصاحة
يرجعه العبودي إلى «حمار قبّان» في المعاجم، وهي دويبة صغيرة سوداء لازقة بالأرض كثيرة القوائم، وقال إن وصف ابن منظور لها «ينطبق تمامًا» على القبون المعروف عندهم
القبون←قبان(الفصيح)
حمار قبّان في المعاجم: دويبة صغيرة لازقة بالأرض ذات قوائم كثيرة، سوداء رأسها كرأس الخنفساء وهي أصغر منها؛ وهو المرجوع نفسه في الدارج، فجاء الاسم مختصرًا من المركب الإضافي على بناء فعّول
التحول الصوتي: حذف المضاف «حمار» من المركب، وإبدال الألف واوًا (فعّال إلى فعّول)، مع قلب القاف گافًا في النطق النجدي
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قبابيننصّ عليه العبودي، وورد في شعر حميدان الشويعر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص249
«قال ابن منظور: حمار (قبان) : هني أميلس، أسيد رأسه كراس الخنفساء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص249
«قال الليث : حمار (قبن) دابَّةٌ صغيرة لازقة بالأرض، ذات قوائم كثيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص249
«وهذا الوصف الذي ذكره ابن منظور ينطبق تماماً على (القبون) الذي نعرفه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص388
«والقبابين جمع قبون : وهو حشرة تشبه الخنفساء معروفة بكثرة المشي وقلة الاستقرار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص248
«ق ب ن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص248
«جمعه تبابین، قال حميدان الشويعر واما أهل وشيقر (قبابين) صَحْصَحْ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص248
«(القبون) : حشرة كالخنفساء ، بل هو نوع من الخنافس أكثر ما يكون في البرية. غالباً ما يكون منقطا بنقط بيض صغيرة في جسمه الأسود.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.