أَبُو وَرْدَه

عبارةاسم ذات⏳ قيد التحقق

أَبُو وَرْدَهʾabū warda/ʔa.bu war.da/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرو ر دتُقال فيالمدينية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 80٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

سجائر جاهزة قديمة تتميز برسمة زهرة حمراء على غلافها، كانت شائعة الاستعمال في الماضي.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «سجائر جاهزة قديمة تتميز برسمة زهرة حمراء على غلافها، كانت شائعة الاستعمال في الماضي.»

ما الخطأ؟

An old brand of ready-made cigarettes, characterized by a red flower drawn on its packaging.

أمثلة الاستعمال

  • عمي من يوم عرفته وهو ما يشرب إلا أبو ورده.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: عمي لا يدخن إلا هذا النوع من السجائر منذ أن عرفته.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «عمي من يوم عرفته وهو ما يشرب إلا أبو ورده.»

    ما الخطأ؟
  • زمان كان بكت أبو ورده رخيص والناس تدوره.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: في الماضي كانت علبة هذا النوع من السجائر رخيصة الثمن ويبحث عنها الناس.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «زمان كان بكت أبو ورده رخيص والناس تدوره.»

    ما الخطأ؟
  • يا واد روح البقالة وجيب لي أبو ورده.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يا بني اذهب إلى المتجر وأحضر لي من هذا النوع من السجائر.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «يا واد روح البقالة وجيب لي أبو ورده.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

مركب إضافي من كلمتين عربيتين فصيحتين

أبو ورده←أبو وردة(الفصيح)

مركب إضافي فصيح استُعمل في اللهجة اسماً لعلامة تجارية من السجائر

التحول الصوتي: إسكان التاء المربوطة في الوقف كعادة اللهجة

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

دخانسيجارةتتن

الحقل الدلالي

تدخينسجائرأسماء تجارية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • مساهمات المستخدمين
    «مسموعة في السعودية»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «أبو ورده» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «أبو ورده» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.