أَبُو وَرْدَه
عبارةاسم ذات⏳ قيد التحققأَبُو وَرْدَهʾabū warda/ʔa.bu war.da/
المعنى
سجائر جاهزة قديمة تتميز برسمة زهرة حمراء على غلافها، كانت شائعة الاستعمال في الماضي.
An old brand of ready-made cigarettes, characterized by a red flower drawn on its packaging.
أمثلة الاستعمال
عمي من يوم عرفته وهو ما يشرب إلا أبو ورده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عمي لا يدخن إلا هذا النوع من السجائر منذ أن عرفته.
زمان كان بكت أبو ورده رخيص والناس تدوره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الماضي كانت علبة هذا النوع من السجائر رخيصة الثمن ويبحث عنها الناس.
يا واد روح البقالة وجيب لي أبو ورده.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا بني اذهب إلى المتجر وأحضر لي من هذا النوع من السجائر.
الأصل والفصاحة
مركب إضافي من كلمتين عربيتين فصيحتين
أَبُو وَرْدَه←أبو وردة(الفصيح)
مركب إضافي فصيح استُعمل في اللهجة اسماً لعلامة تجارية من السجائر
التحول الصوتي: إسكان التاء المربوطة في الوقف كعادة اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.