نَدُوع
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَدُوعnadūʿ/naˈduːʕ/
المعنى
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 85٪
السارق الذي يأخذ مال غيره أو ماشيته خفيةً
thief; one who steals others' property or livestock by stealth
أمثلة الاستعمال
الأوّلين يسهرون عند الحلال الليل كله خوفٍ من الندوع لا يسوق منه شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأقدمون يسهرون الليل كله عند ماشيتهم خوفًا من أن يأتي سارق فيسوق منها شيئًا.
ربطوا الكلاب حول المراح، إذا قرّب ندوع نبحت وقام الراعي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ربطوا الكلاب حول مبيت الغنم، فإذا اقترب سارق نبحت فاستيقظ الراعي.
يسمّون اللي ياخذ حلال الناس بالخفا ندوع، وبعضهم يقول له حنشل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُسمَّى من يأخذ أموال الناس خفيةً بهذا الاسم، ويسميه بعضهم حنشلًا.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المصادر أصلًا للفظة، ولم يتبين لها أصل فصيح بمعنى السرقة.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولا يُعرف في المعاجم الفصيحة جذر (ندع) بمعنى السرقة، فلا يُدّعى له أصل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
حراميحنشلنشترينطولبواق
الحقل الدلالي
أشخاصسرقةصفات مذمومةبادية
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص209
«والحنشل من يقومون بسرقة الاغنام او الابل عندما يغفل عنها صاحبها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص209
«مرادفها: ندوع، نطول، بواق ، نشتري»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص402
«مرادفها: نَشْتَرِي، نطول، حنشل، بواق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص402
«(ندوع) : الندوع: الحرامي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.