زَحْن

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق

زَحْنzaḥn//zaħn//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرز ح نتُقال فيالباحية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الحرارة الشديدة المصحوبة بركود الهواء وسكون الريح.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الحرارة الشديدة المصحوبة بركود الهواء وسكون الريح.»

ما الخطأ؟

Intense, sweltering heat accompanied by stagnant air.

أمثلة الاستعمال

  • الشمس صالية والرياح راكدة، ما حد يقدر يقعد في هذا الزحن بلا ظل.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: الشمس حارقة والرياح ساكنة، لا أحد يستطيع البقاء في هذا الحر الشديد دون ظل.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الشمس صالية والرياح راكدة، ما حد يقدر يقعد في هذا الزحن بلا ظل.»

    ما الخطأ؟
  • ريّح لك تحت السدرة الين ينكسر الزحن وتخف وطأة القايلة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: استرح تحت شجرة السدر حتى تنكسر شدة الحر وتخف وطأة وقت الظهيرة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ريّح لك تحت السدرة الين ينكسر الزحن وتخف وطأة القايلة.»

    ما الخطأ؟
  • الهوا انقطع وكتم علينا الزحن في بطن الوادي ما هبّت نسمة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: انقطع الهواء وضاق بنا الحر الشديد في قاع الوادي دون أن تهب نسمة عليلة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الهوا انقطع وكتم علينا الزحن في بطن الوادي ما هبّت نسمة.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح

عربي فصيح؛ ورد الجذر في المعاجم القديمة للدلالة على شدة الحر.

وردت في المعاجم العربية القديمة ومنها القاموس المحيط: «الزَّحْنُ: الحَرُّ الشَّديد»، وتستعمل في لهجة السراة بالمعنى الفصيح نفسه.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

صهدةكتمةلاهوبحَمّ

الحقل الدلالي

طبيعةطقسمناخحرارة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • أطلس اللهجات العربية
    «في القاموس المحيط: (الحَرُّ الشَّديد)»
  • أطلس اللهجات العربية
    «هو الحر، وفي الغالب يصاحبه سكون الهواء»
  • أطلس اللهجات العربية
    «شرح اللفظ: مسموعة في السعودية، هو الحر»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «زحن» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «زَحْن» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.