خَرَّق
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققخَرَّقḫarraq//xarːaq//
المعنى
اختبأ في موضع يحجبه عن الأنظار.
To hide out of sight.
أمثلة الاستعمال
يوم لعبنا الغميضة، خرّق ورا الباب، وقعدنا ندوّر عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما لعبنا الغميضة، اختبأ خلف الباب، وأخذنا نبحث عنه.
خرّق ورا الستارة، بس رجوله كانت باينة وعرفنا مكانه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختبأ خلف الستارة، لكن قدميه كانتا ظاهرتين فعرفنا مكانه.
خرّق تحت الطاولة وقت اللعبة، وما طلع إلا يوم خلّصنا ندور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختبأ تحت الطاولة أثناء اللعب، ولم يخرج إلا عندما انتهينا من البحث.
الأصل والفصاحة
لم يثبت في المقتطفات أصل اللفظ بمعنى الاختباء.
لا يثبت المقتطف أصلًا فصيحًا لمعنى الاختباء؛ والإحالة المنقولة إلى المعجم الوسيط لا تتضمن نصًا يمكن منه تحديد الصلة.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مُخَرِّقورد في المثل المنقول في مصدر الترشيح بمعنى المختبئ.
- المضارع
- يخرّقصيغة مجتهد فيها على قياس الفعل المشدد، وليست منصوصًا عليها في المقتطف.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«كما المخَرِّقْ وسط الغَابِرَة»
- أطلس اللهجات العربية
«أي اندس (اختبأ)»
- أطلس اللهجات العربية
«شرح اللفظ: مسموعة في السعودية، أي اندس (اختبأ)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.