الصُلّاح
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققاَصْصُلَّاحaṣ-ṣullāḥ//asˤːulˈlaːħ//
المعنى
كائن من الجن يُعتقد في الموروث القروي أنه يحمي المزارع والآبار، ويظهر غالبًا في هيئة حيّة.
A benevolent jinn believed in village folklore to protect farms and wells, usually appearing as a snake.
أمثلة الاستعمال
كانوا يقولون إن الصُلّاح يحرس البير، وإنه من الجن اللي ينفعون أهل المزرعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانوا يعتقدون أن كائنًا نافعًا من الجن يحمي البئر وأهل المزرعة.
في سوالف القرية، الصُلّاح يطلع على شكل حيّة، ويقولون إنه يحمي الزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تصف حكايات القرية كائنًا من الجن يظهر في هيئة حيّة ويُعتقد أنه يحمي الزرع.
إذا سمعت اسم الصُلّاح في حكاياتهم، يقصدون جنيّ ينفعهم ويحمي مزارعهم وآبارهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يشير هذا الاسم في حكاياتهم إلى كائن من الجن يُعتقد أنه ينفعهم ويحمي مزارعهم وآبارهم.
الأصل والفصاحة
لم يذكر المصدر أصل التسمية؛ ويُحتمل اتصالها بالجذر العربي ص ل ح لدلالة النفع والحماية، وهو اجتهاد غير موثّق.
تُحتمل صلة التسمية بالصلاح بمعنى الخير والاستقامة، لتوصيف الكائن بالنفع والحماية؛ لكن المقتطفات لا تثبت اشتقاق هذا اللفظ منه ولا توثّق دلالته في العربية القديمة.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الصُلاح: نافع يحمي المزارع والآبار. وغالبا يكون في شكل حية.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الثعبان الجني (الصُلّاح)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.