الشِّرْعَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: شرعة
الشِّرْعَةaš-širʿa/aʃˈʃirʕa/
المعنى
أوانٍ تُتَّخذ لتزيين البيت، ومنها الأواني الصينية.
Decorative household ware, including china.
أمثلة الاستعمال
هذي الشرعة للزينة، والصحون اللي ناكل فيها في المطبخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الأواني لتزيين البيت، وأطباق الطعام في المطبخ.
قبل يجوا الضيوف، مسحت الشرعة ورصّيتها على الرف عشان يزين المجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل وصول الضيوف، نظفت أواني الزينة ورتبتها على الرف لتجميل المجلس.
حطّينا الشرعة في صندوق يوم نقلنا، وبعدها طلّعناها نزيّن بها البيت الجديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعنا أواني الزينة في صندوق عند الانتقال، ثم أخرجناها لتزيين المنزل الجديد.
الأصل والفصاحة
يورد المصدر المحلي ألفاظًا عربية من مادة «ش ر ع»، لكنه لا يوضح صلتها الدلالية بأواني زينة البيت.
تذكر المقتطفات ألفاظًا من المادة نفسها بمعاني مورد الماء وحبالة الصيد، ولا يظهر منها رابط دلالي كافٍ لإثبات أصل فصيح لمعنى أواني الزينة المنزلية.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«زينت البيت من آنية الصيني ) وغيرها .»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«بكسر الشين المعجمة المثقلة وسكون الراء المهملة وفتح العين المهملة وآخره هاء النسوة»
- معجم اللهجة المحلية لمنطقة جازان — الجزء الأول — محمد بن أحمد العقيلي، ج1
«والشرعه : الشريعة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.