عَرْيَان
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَرْيَانʿaryān/ʕarjaːn/
المعنى
من خلا بدنه من الثياب فلا شيء عليه يستره
naked; unclothed
أمثلة الاستعمال
لا تطلع من الحمّام عريان، خذ ثيابك معك قبل تتروش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخرج من الحمّام بلا ثياب، خذ ملابسك معك قبل أن تستحم.
كل ثيابي في الغسالة، ولولا هالثوب القديم كان قعدت في البيت عريان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ملابسي كلها في الغسالة، ولولا هذا الثوب القديم لبقيت في البيت بلا ثياب.
كل سنة يجمعون الثياب للمحتاجين عشان ما يبقى أحد عريان في البرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يجمعون الملابس للمحتاجين كل سنة حتى لا يبقى أحد بلا كسوة في البرد.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح، نصّ مقال أ.د. عبد الله الدايل على أن اللفظ من فصيح كلام العامة.
لفظ عربي فصيح يدل على المتجرد من ثيابه، وقد جرى في كلام العامة بلفظه ومعناه، كما نصّ على ذلك الدايل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عرايااجتهاد غير منصوص عليه في المقتطفات
- عريانينعلى القياس
- المؤنث
- عريانةعلى القياس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص173
«(المصلوخ): العريان، جمعه : مصاليخ.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص141
«(الأجرد) : العريان، المتجرد من ثيابه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص141
«(الأجرد) : العريان، المتجرد من ثيابه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص158
«املط: الذي لا ثياب عليه لتستره الاملط العريان»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«وهما من فصيح كلامهم»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«وتشيعان على ألسنة العامَّة، وهما من فصيح كلامهم»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«أي مُتَجَرّد من ثيابه»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«الأجْرَد والعَرْيان»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«يقال: فلانٌ أَجْرَد أو عريان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.