سَهْم
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَهْمsahm//sahm//
المعاني
- 1
النصيب والحصة التي تقع للمرء مما يُقسَم بين جماعة، كاللحم من الذبيحة والقطعة من النخل
a share or portion allotted to someone from something divided among a group
قسمةملكيةطعامقسمنا الذبيحة على خمس بيوت، وكل واحد شال سهمه من اللحم وراح لأهله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قسمنا الذبيحة على خمسة بيوت، فأخذ كل واحد نصيبه من اللحم ومضى إلى أهله.
- 2
القرعة التي تُلقى على أنصباء القوم فيأخذ كلٌّ ما تخرجه له، فيرضون بها دون خصام
a lot cast to decide how shares are assigned
قسمةعاداتفض النزاعاختلفوا مَن يسقي زرعه أول، فطقّوا السهم وطلع لأخوي، ورضوا كلهم ولا أحد تكلم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختلفوا فيمن يسقي زرعه أولًا، فاقترعوا فخرجت القرعة لأخي، فرضوا جميعًا ولم يعترض أحد.
- 3
فعل لازمأن يكفّ الطائر عن تحريك جناحيه وهو في الجو فينزلق على الهواء ساكن الجناحين
(of a bird) to glide through the air on outstretched, motionless wings
طيورحركةصيدشف الصقر فوق الوادي، وقّف رفرفة جناحه وسهّم، يدور في الجو وجناحه ما يتحرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى الصقر فوق الوادي، أوقف خفق جناحيه وأخذ ينزلق في الهواء، يدور في الجو وجناحاه ساكنان.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح: السهم في الفصحى الحظ والنصيب، وأصله القِدح الذي يُقامر به في الميسر ثم سُمّي به كل نصيب، كما نقل العبودي عن الزبيدي وابن الأثير.
السهم في المعاجم الفصيحة: الحظ والنصيب، وأصله القِدح الذي يُضرب به في الميسر، ثم كثر حتى سُمّي كل نصيب سهمًا، وتجري اللفظة في اللهجة بلفظها ومعناها. أما معنى انزلاق الطائر على الهواء فلم يذكر المصدر له نصًا فصيحًا صريحًا، وقرنه بقولهم: سامت الطير على الشيء، أي حامت.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مسهّماسم فاعل من الفعل: الطائر المنزلق في الجو
- المصدر
- تسهيممصدر الفعل: انزلاق الطائر ساكن الجناحين
- المضارع
- يسهّمللمعنى الفعلي
- الماضي
- سهّمللمعنى الفعلي: سهّم الطائر، بتشديد الهاء
- الجمع
- سهومجمع السهم بمعنى النصيب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص464
«قال ابن الأثير : السهم في الأصل القدح الذي يقامر به في الميسر، ثم سمي به ما يفوز به الفالج سهمه ، ثم كثر حتى سمي كل نصيب (سَهما)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص463
«قال الزبيدي: السهمُ: الحظ، وفي الحديث : كان له سهـم مـن الغنيمة شهد أو غاب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص463
«(سهم) الطائر : إذا كان يطير في الجو محركاً جناحيه، فأوقف تحريكهما وصار ينزلق على الهواء من دون حركة ، وهذا هو التسهيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص463
«وضرب السهم هو المساهمة أي إلقاء السهام على أنصباء القوم وهي طريقة جيدة للتراضي دون مشاحنة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص463
«والقسم من النخل هذا سهمي منه وجمعه سهوم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص463
«و(السهم) : النصيب يقولون في المختلط الذي قسموه كالذبيحة بعد ذبحها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.