مَخْيُول
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: خيال · مخيال
مَخْيُولmakhyūl//maxˈjuːl//
المعنى
هيئةٌ على صورة إنسان، وهي عصًا تُركز في الأرض وتُكسى ثوبًا أو عباءة، تُنصب في المزارع لتنفير الطير عن الحب والثمر، وعند الغنم وحظائرها ليُوهِم السباعَ بوجود رجلٍ فتبتعد، ويُوهِم الغنمَ بوجود راعيها فلا تتفرق.
A scarecrow: a stick planted in the ground and dressed in clothes or a cloak to look like a man, set up in fields to keep birds off the crop, or beside a flock and its pens to scare off wolves and keep the sheep from straying.
أمثلة الاستعمال
الراعي ركّز المخيول بطرف المراح وحط عليه عباته، والغنم ما بعّدت عنه تحسبه واقف عندها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غرس الراعي عصا الهيئة المنصوبة في طرف مبيت الغنم وألقى عليها عباءته، فلم تبتعد الغنم ظنًّا منها أنه قائم عندها.
من حطينا مخيول عند الحوش صار الذيب يحوم من بعيد وما يقرّب، يحسبه رجّال واقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ نصبنا الهيئة التي على صورة رجل عند الحظيرة صار الذئب يطوف من بعيد ولا يقترب، يظنها رجلًا قائمًا.
العصافير خرّبت الزرع، ركّز لها مخيول بثوب عتيق وشماغ بوسط الزرع وخلّها تنفر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أفسدت العصافير الزرع، فانصب لها في وسطه هيئةً مكسوّةً بثوب قديم وشماغ لتنفر منه.
الأصل والفصاحة
من «الخيال» بمعنى ما يُرى كالظل وشبح الشيء. وفي اللسان أن الخيال خشبةٌ عليها ثياب تُنصب للطير والبهائم فتظنه إنسانًا، وقد صيغ منه في الدارجة على وزن مفعول.
مَخْيُول←خيال(الفصيح)
الخيال في الفصحى: كل شيء تراه كالظل. ويُطلق على خشبة عليها ثياب تُنصب للطير والبهائم فتظنه إنسانًا، وهو المعنى نفسه في الدارجة. والفرق صرفي لا صوتي، إذ صيغ الاسم على وزن مفعول من المادة نفسها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مخاييلاجتهاد على قياس جمع مفعول، ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص283
«قال شمر : الخيال: كل شيء تراه كالظل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص283
«وتوضع في المزارع لكيلا يقترب منها الطيور فتأكل بذورها، أو ثمارها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص283
«و (الخيال) - بفتح الخاء وتخفيف الياء - : وقد يقال فيه (المخيول)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص723
«المخيول : من خيال الشئ أي مثيله.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص532
«من مسمياتها (فزاعة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص532
«وفي نجد مخيال ومخيول»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«وفي الجنوب توضع في المزارع لتخويف العصافير والقرود ويسمونها (تهيابة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«في اللسان (الخيال) خَشَبة عليها ثياب سود تُنصب للطير والبهائم فتظنه إنساناً»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«(مَخْيُول): من المصدر (خيال) أي خيال الشيء.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص398
«والمخيول: عصا طويلة تركز في الأرض يضع الراعي عليها عباءته، ليوهم الأغنام بوجوده فلا تذهب بعيدا، ولتخويف السباع فتظنه انسانا.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص135
«الأحواش حتى يخاف الذئب»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص135
«والمخيول هو الذي يوضع»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.