عَرْفَجَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عرفجا
عَرْفَجَةʿarfaja/ˈʕar.fa.d͡ʒa/
المعنى
شجيرة برية صحراوية تنبت في الأرض الصلبة وتخضرّ بعد المطر، دقيقة العيدان ليّنتها، ذات زهر أصفر، سريعة الاشتعال، ترعاها الإبل غضّة، ويحصدها أهل الإبل ويجففونها علفًا لإبلهم في الصيف.
A desert shrub (Rhanterium epapposum) with thin, pliant twigs and yellow flowers. It grows on hard ground and turns green after rain. It catches fire quickly. Camels graze it while fresh, and herders cut and dry it as summer fodder.
أمثلة الاستعمال
من نزل المطر خضرت العرفجة اللي جنب الشعيب، وصارت الإبل ترعاها كل صباح لين تشبع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ نزل المطر اخضرّت الشجيرة التي بجانب مسيل الماء، وصارت الإبل ترعاها كل صباح حتى تشبع.
حشّينا العرفجة ونشّفناها بالشمس، وخزّناها علف للإبل إلى جا القيظ وما بقى بالبر شي أخضر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حصدنا الشجيرة وجففناها في الشمس، وادّخرناها علفًا للإبل إلى أن يأتي الصيف ولا يبقى في البرية شيء أخضر.
لا توقد النار قريب من العرفجة اليابسة، ترى عيدانها دقاق وتشب بلحظة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا توقد النار قريبًا من الشجيرة اليابسة، فإن عيدانها دقيقة وتشتعل في لحظة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. «العرفج» شجر معروف في المعاجم، واحدته «عرفجة». ورد في حديث أبي بكر «كأن لحيته ضرام عرفج»، وفي شعر زياد الأعجم. ونقل العبودي عن اللسان مثلًا فيها.
العرفج في المعاجم الفصيحة شجر صحراوي صغير سريع الاشتعال، ليّن العود، له زهر أصفر، والواحدة منه عرفجة. وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عرفجاتجمع الواحدة على القياس
- عرفجاسم جنس جمعي، والعرفجة واحدته
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص123
«كَمَنْ الغيث على العرفجة أي أصابها وهي يابسة فأخضرت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص121
«قال زياد الأعجم . أضرمت نارك في اليفاع (بعرفج)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص122
«وفي حديث أبي بكر رضي الله عنه : خرج كأن الحيته ضرام عرفج : فُسر بأنه شجر معروف صغير سريع الاشتعال بالنار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص122
«العرفج مثل قعدة الإنسان يبيض إذا يبس، وله ثمرة صفراء، والإبل والغنم تأكله رطباً ويابساً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص120
«ع رف ج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص120
«(العرفج) : شجر صحراوي كثير الوجود في بلادنا تحب الإبل أكله ما دام غضاً. واحدته عرفجة»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«شجرة تنبت بالصحراء الصلبة لا سيما وقت نزول الأمطار وهي أكل لذيذ للإبل ويدخر من العرفج أصحاب الإبل بعد حصده وتنشيفه ليكون طعام لإبلهم في الصيف»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص96
«عَرْفَجَة : والعرفجة هي شجرة تنبت بالصحراء الصلبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.