الفَيّ
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فيء · الفيء · فيّ
ويُقال أيضًا: الفيّة
الفَيّal-fayy//alˈfajj//
المعنى
الظل الذي يقع في الجهة الشرقية من الشيء القائم كالجدار بعد زوال الشمس إلى غروبها
afternoon shade; the shadow cast eastward by a wall or other upright object after the sun passes its zenith
أمثلة الاستعمال
صلّينا العصر وطلعنا نتقهوى في فيّ الجدار الشرقي، دامت الشمس صارت من الغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صلّينا العصر وخرجنا نشرب القهوة في الظل الواقع شرقي الجدار، لأن الشمس انتقلت إلى جهة الغرب.
قبل الظهر ما فيه فيّ عند الباب الشرقي، اصبر لين تزول الشمس ويمتد الفيّ هناك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل الظهر لا يكون عند الباب الشرقي ظل، فانتظر حتى تزول الشمس فيمتد الظل إلى هناك.
وقّف السيارة بالفيّ ورا البيت عشان ما تحمى مقاعدها من شمس العصر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أوقف السيارة في الظل خلف البيت حتى لا تسخن مقاعدها من شمس العصر.
الأصل والفصاحة
من الفيء الفصيح، وهو الظل بعد الزوال. نقل العبودي عن أبي الهيثم أن الظل لا يسمى فيئًا إلا بعد الزوال إذا رجعت الشمس إلى الجانب الغربي.
الفَيّ←فيء(الفصيح)
الفيء في الفصحى الظل بعد زوال الشمس إذا رجعت إلى الجانب الغربي، والظل ما كان من أول النهار إلى الزوال. فالمعنى واحد في الفصحى والدارجة، وإنما سقطت الهمزة من آخر اللفظ.
التحول الصوتي: حذف الهمزة المتطرفة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- أفياوتتصل به الضمائر فيقال: أفياه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص202
«قال إبراهيم المزيد من أهل سدير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص4
«لأن العامة قد حذفوا الهمزة من أواخر الكلمات كلها في لغتهم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص203
«وإنما يدعى الظل ظلاً من أول النهار إلى الزوال، ثم يدعى فيئاً بعد الزوال إلى الليل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص203
«الفيء لا يسمى فيتاً الا بعد الزوال إذا فاءت الشمس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص203
«و (الفية) أيضاً : الفي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص203
«وجمع (الفي) : أفيا .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص202
«ف يي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص202
«الظل الذي يكون في جهة الشرق من الشيء الشاخص كالجدار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص202
«( الفي) : الظل بعد زوال الشمس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص609
«(فيه): الفيه الظل ، فيتي أي ظلي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.