مِزْغَاف
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِزْغَافmizḡāf/mizˈɣaːf/
المعنى
وصف للرجل خفيف الجسم السريع في عدوه
a lean, light-bodied man who runs fast; a swift-footed fellow
أمثلة الاستعمال
ما لحقناه لين وصل طرف الحلة، والله إنه مزغاف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نستطع اللحاق به حتى بلغ طرف الحي؛ إنه نحيف الجسم سريع العدو.
أخوه ثقيل ما يجاري أحد، وهو مزغاف يسبق العيال كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخوه بطيء لا يجاري أحدًا، أما هو فخفيف الجسم يسبق الصبيان جميعًا.
خلّوا المزغاف يروح يجيب لنا الدلة، أسرع من أي واحد فينا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعوا خفيف الجسم السريع يذهب ليأتينا بالدلة، فهو أسرع منا جميعًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المتاحة أصلًا اشتقاقيًا للفظة؛ أوردها معجم اللهجات المحكية في مواد لهجة الدواسر تعريفًا بسطر واحد بلا إسناد إلى أصل فصيح أو لسان آخر.
لم تنص المصادر على أصل فصيح، ولم يتبين للفظة نظير فصيح راجح بلفظه ومعناه.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مزغافةصيغة المؤنث على القياس، لم تنص عليها المصادر
- الجمع
- مزاغيفجمع مقيس على وزن مفاعيل، اجتهاد على قياس اللهجة ولم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص323
«(مزغاف): والمزغاف صفة للرجل الخفيف الجسم سريع الجري.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.