بعط — معناها في لهجة عنزة — أطلس اللهجات السعودية

الأصل والفصاحة

ثقة 0٪

ليست ذات أصل فصيح

يذكر المصدر لفظًا سريانيًا موافقًا في اللفظ والمعنى، دون تصريح بأن اللفظة الدارجة مقتَرَضة منه؛ فلا يثبت بذلك اتجاه الاقتراض أو الأصل.

ذكرت المصادر أن الكلمة ذات أصل سرياني بمعنى الشق، ولا يعرف لها أصل بهذا المعنى في الفصحى.

ثقة 70٪

المضارع: يَبْعَطورد بهذا الضبط الجزئي بمعنى يشق بشكل كبير؛ حركة ياء المضارعة غير منصوص عليها.
اسم الفاعل/المفعول: مَبْعوطاسم مفعول؛ ورد بمعنى مخروق أو مشقوق.
المصدر: بَعْطورد في المصدر معرَّفًا بـ«الـ»؛ وضبط سكون العين استنتاج صرفي.
الماضي: انْبَعَطللمطاوعة

لهجة عنزة: النطق: بَعَط · المعنى: شقَّ القماشَ ونحوَه أو خرقه بقوة، فأحدث فيه فتحةً أو شقًّا واسعًا.
لهجة الحويطات: النطق: بَعَط · المعنى: شقَّ الشيء أو خرقه، كتمزيق القماش بقوة أو إحداث ثقب بأداة حادة

شقّمزقخرقخزقثقب

أفعالملابسقماش

معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص414
«والبعط الطعن بأداة حادة ونحو ذلك.»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص414
«وبعط القربة ثقبها وشقها»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص414
«(بَعَط) : شق، مبعوط : أي مشقوق والبعط الطعن بأداة حادة ونحو ذلك. يقال: بعطه في ايده: غرز شيء ذو رأس مدبب في يده وبعط القربة ثقبها وشقها وفي اللغة السريانية: بَعَط شَق. انبعط أي»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص370
«(بعط): خرق وخزق القماش ونحوه مبعوط مخروق. يقول : ثوبك مبعوط.»
معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص286
«(بَعَط): شق، يبْعَط: يشق بشكل كبير . بعط ثوبه أي شقه بشكل كبير، خرق الشيء عنوة.»

آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.