مَصْلُوح
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحققمَصْلُوحmaṣlūḥ//masˤˈluːħ//
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
النتيجة الإيجابية والنفع المرجو والفائدة مما يُعمل.
benefit, utility, result, desired outcome.
أمثلة الاستعمال
الرجال يدور مصلوحه، ولا عليه من كلام الناس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل يبحث عن منفعته وفائدته، ولا يكترث لحديث الآخرين.
يا ولد لا تتعب نفسك في هذا الأمر، تراه على غير مصلوح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يا فتى لا تجهد نفسك في هذا الأمر، فإنه بلا نتيجة ولا طائل منه.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مَصْلُوح←مصلحة(الفصيح)
المصلحة والنفع، جاءت في الدارجة على وزن اسم المفعول لتدل على المعنى المصدري.
كلمات ذات صلة
مرادفات
فايدةمنفعةنتيجة
الحقل الدلالي
منافعأخلاق وسلوكأمثال
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص173
«ومنه المثل : ضرطة مصلوح بيوم عجاج يضرب لما تبدد، ولم يبق منه شيء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص43
«يا جاعل فيهن فوايد ومصلوح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص37
«وغير مصلوح تعني غير نتيجة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص9
«ومر يعذبني على غير مصلوح»
سجل التعديلات
- تحرير مشرفمراجعة اللياقة: حُجب جزء بذيء أو أُعيد صوغ مثال أو بُتّ في الوسم
آخر تعديل على المدخل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.