جَحْرَه

كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق

جَحْرَةǧaḥra//d͡ʒaħra//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
تُقال فيلهجة تهامة

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

سنة يقلّ فيها المطر أو ينعدم، وقد يصيب الأرض فيها الجدب.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «سنة يقلّ فيها المطر أو ينعدم، وقد يصيب الأرض فيها الجدب.»

ما الخطأ؟

A year of little or no rainfall, potentially bringing drought.

أمثلة الاستعمال

  • مرّت علينا جَحْرَه، ما جانا من المطر إلا قليل طول السنة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: مرّت علينا سنة شحيحة المطر، فلم ينزل علينا طوالها إلا القليل.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «مرّت علينا جَحْرَه، ما جانا من المطر إلا قليل طول السنة.»

    ما الخطأ؟
  • هذي السنة جَحْرَه، الزرع ما يكفيه المطر ولازم نسقيه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هذه سنة قليلة المطر، فلا تكفي الأمطار لريّ الزرع وعلينا سقيه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «هذي السنة جَحْرَه، الزرع ما يكفيه المطر ولازم نسقيه.»

    ما الخطأ؟
  • بعد جَحْرَه نشفت فيها الأرض، جات سنة مطر واخضرّت المزارع.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: بعد سنة مجدبة جفّت فيها الأرض، جاءت سنة ممطرة واخضرّت المزارع.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «بعد جَحْرَه نشفت فيها الأرض، جات سنة مطر واخضرّت المزارع.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم يذكر مقتطف الترشيح أصل اللفظة، ولا تثبت المقتطفات الأخرى صلة اشتقاقية بين هذا المعنى ومادة ج ح ر.

البناء الصوتي موافق لأبنية العربية، والمعنى من أحوال المطر والزراعة القديمة؛ لكن القرائن الجغرافية تقتصر على تهامة بلقرن وتهامة الباحة، فلا تثبت الانتشار في بيئات متفرقة اللازم للحكم بالفائت الظني. وورود ألفاظ الحفر ومساكن الحيوان في المقتطفات لا يثبت صلتها بهذا المعنى.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

طقسزمنزراعة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «في تهامة بلقرن يقولون للسنه المجدبة أو قليلة المطر #جَحْرَه»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «كلمة اليوم: في تهامة بلقرن يقولون للسنه المجدبة أو قليلة المطر #جَحْرَه»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «جَحْرَه» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «جَحْرَه» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.