زُقْلِي

لم تنصّ المصادر على أصلٍ للفظة بهذا المعنى. وقد نقل معجم الأصول الفصيحة عن أنيس فريحة أن (زقل) مثل (زق) معنى وأن اللام زائدة، غير أن ذلك في معنى النقل وحمل الثقيل لا في معنى فرخ الدجاج، فالصلة بين اللفظتين اجتهاد لا نصّ فيه.

لم يرد في المصادر ما يربط اللفظة بأصل فصيح بهذا المعنى؛ وما ذُكر عن (زقل) في معجم الأصول الفصيحة إنما هو في معنى النقل والحمل، فلا يصحّ اعتماده أصلًا لهذه اللفظة.

الجمع

زقاليجمع على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص86

  «قال الدكتور أنيس فريحه : (زقل) مثل زق معنى، وربما من نفس الجذر (زق) واللام ،زائدة»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص688

  «ومثله : امْفَرْنُوج، امْفَرْحَة: الدجاجة الصغيرة»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص688

  «(زُقْلِي): صوص الدجاج الصغير»