إِنْدَج
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققإِنْدَجindaj/ʔindad͡ʒ/
المعنى
أمرٌ بالجلوس على الأرض يقال في حال الغضب، بمعنى: اقعد
sit down (on the ground)!; a curt command used only in anger
أمثلة الاستعمال
أمي زعلت من كثرة لعبنا ونطّنا في المجلس، وقالت لأخويا: إندج في الأرض، فقعد مكانه ساكت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غضبت أمي من كثرة لعبنا وقفزنا في المجلس، فقالت لأخي: اجلس على الأرض، فجلس في مكانه صامتًا.
الولد كان واقف يزنّ على أبوه، فقال له بعصبية: إندج في الأرض، فقعد جنبه على الحصيرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الولد واقفًا يُلحّ على أبيه، فقال له بحدة: اجلس على الأرض، فجلس بجانبه على الحصير.
جدتي انقهرت من الولد اللي يتنطط فوق الكنبة، فصاحت عليه: إندج تحت! فنزل وقعد على البلاط وهو خايف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: غضبت جدتي من الولد الذي كان يقفز فوق الأريكة، فصاحت به: اجلس في الأسفل! فنزل وجلس على البلاط خائفًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات المعتمدة أصلًا لهذه اللفظة.
لا تنص المقتطفات المعتمدة على أصل فصيح، ولا تظهر صلة بيّنة بلفظ فصيح معيَّن يمكن ترجيحها.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- إندجواأمر للجمع، اجتهادًا على قياس اللهجة
- إندجيأمر للمؤنثة المخاطبة، اجتهادًا على قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«إنْدَج في الأرض»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.