بَاصَى
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحققبَاصَىbāṣā//baːsˤaː//
المعنى
أطال النظر إلى شخص يأكل طمعًا في أن يدعوه لمشاركته الطعام دون أن يتحقق له ذلك.
To stare at someone eating, hoping for an invitation to join the meal, without receiving one.
أمثلة الاستعمال
شفته يباصي جاره وهو يتغدى، بس جاره سفهه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيته ينظر إلى جاره وهو يتناول غداءه طمعًا في مشاركته، لكن جاره تجاهله.
لا تباصي الناس وهم ياكلون، عيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنظر إلى الناس أثناء أكلهم طمعًا في طعامهم، فهذا غير لائق.
قعد يباصينا طول العشا ولا عزمناه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس ينظر إلينا طوال العشاء طمعًا في طعامنا ولم ندعه.
الأصل والفصاحة
بَاصَى←بصا(الفصيح)
من الفعل الفصيح (بَصَا) بمعنى نظر، وجاء في اللهجة على صيغة (فَاعَل) لتخصيص دلالة النظر بالطمع في طعام الغير.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- مباصاة
- المضارع
- يباصي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«أن ينظر الشخص إلى شخص آخر يأكل، يريد أن يأكل معه، ولكن الأخر لم يدعه للأكل معه، وهي نادرة الاستعمال. انظر: "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران"»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.