قاع
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليگَاعgāʿ//ɡaːʕ//
المعنى
الأرض المنبسطة المستوية المنخفضة التي تتجمع فيها مياه الأمطار والسيول، ويُطلق كذلك على وجه الأرض عامة وعلى أسفل البئر ونحوها من المواضع المجوفة.
Flat, low-lying ground where rainwater and floodwater collect; also the ground surface in general, and the bottom of a well or similar hollow.
أمثلة الاستعمال
المطر اللي جانا البارحة سال من الشعبان وتجمّع كله في القاع اللي ورا البيوت، والحين صار غدير نسقي منه الغنم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سال مطر البارحة من الشعاب واجتمع كله في الأرض المنخفضة المستوية خلف البيوت، فصار غديرًا نسقي منه الغنم
السنة ذي ما جا مطر، والقاع يابس ما فيه عشبة وحدة ترعاها الحلال
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ينزل المطر هذه السنة، فوجه الأرض يابس ليس فيه عشبة واحدة ترعاها الماشية
ما بقى من الما إلا شوي بقاع البير، والدلو ما عاد يوصل له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يبق من الماء إلا قليل في أسفل البئر، ولم يعد الدلو يصل إليه.
الأصل والفصاحة
أصل عربي فصيح. نقل المصدر عن ابن منظور تعريفه بما انبسط من الأرض، وعن أبي الهيثم أنه الأرض الحرة الطين المستوية. أما إطلاقه على أسفل البئر فاستعمال دارج وصفه الدسوقي بأنه عامي.
قاع←قاع(الفصيح)
القاع في المعاجم الفصيحة ما انبسط من الأرض واستوى، وهو الأرض الحرة الطين التي تمسك الماء، كما في النقل عن ابن منظور وأبي الهيثم. ونص معجم اللهجات المحكية على أنها فصيحة، ويجري هذا المعنى في اللهجة كما هو. أما إطلاقه على قعر البئر فتوسّع دلالي قريب وصفه الدسوقي بأنه عامي، والفصيح في هذا المعنى «قعر».
التحول الصوتي: تُنطق القاف /ɡ/ (تُرسم «گ») بدل /q/، على ما يطّرد في لهجات نجد والبادية. وهذا اجتهاد لغوي غير منصوص عليه في المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- قويعنص العبودي على استعماله تصغيرًا في لهجته، ويرد اسمًا لأماكن مثل «القويع».
- الجمع
- قيعانمنصوص عليه في معجم اللهجات المحكية.
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: گَاع · المعنى: وجه الأرض، وخاصة المنبسط المستوي الذي تتجمع فيه مياه الأمطار والسيول، ويُطلق كذلك على أسفل البئر ونحوها من المواضع المجوفة.
- لهجة العجمان: النطق: گاع · المعنى: أرض مستوية منخفضة يجتمع فيها ماء المطر، ووجه الأرض عامة، وأسفل البئر.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص10
«(ماح) الرجل الماء في البئر إذا نزل قاع البئر يضع الماء في الدلو فيرفعه صاحبه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص214
«قال الدسوقي: استعمال (القاع) في قرار البئر ونحوها عامي، لأن القاع الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص213
«أقول : تصغير القاع عندنا (قويع)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص213
«قال ابن منظور : القاع ما انبسط من الأرض وفيه يكون السراب نصف النهار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص8
«القاع هنا : وجه الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص213
«القاع وجه الأرض، ويريد جف عشبه الذي تأكله الماشية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص250
«القاع الأرض المنبسطة المنخفضة، تنقع فيها مياه الأمطار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص428
«ج: قيعان. فصيحة.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.