تَجَعْوَى
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققتَجَعْوَىtajaʿwā//taˈd͡ʒaʕwaː//
المعنى
ضمّ أطرافه وانثنى على نفسه.
Curled up, drawing his limbs inward.
أمثلة الاستعمال
المكان ضيّق، تجعوى في طرف الكنبة عشان يبقى مكان للي بيقعد جنبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المكان ضيق، فضمّ أطرافه وانثنى في طرف الأريكة ليترك مكانًا لمن سيجلس بجواره.
تجعوى تحت البطّانية الصغيرة، وصارت تغطّيه بعد ما كانت ما تكفيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضمّ أطرافه وانثنى تحت البطانية الصغيرة، فأصبحت تغطيه بعدما كانت لا تكفيه.
ما قدر يمدّ رجوله في الجلسة، تجعوى لين وسّعوا له المكان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يستطع مدّ ساقيه في موضع الجلوس، فضمّ أطرافه وانثنى حتى وسّعوا له المكان.
الأصل والفصاحة
يردّ مصدر الترشيح اللفظة إلى «جعا» بمعنى جمع وكثّب، نقلًا عن الصحاح.
تَجَعْوَى←جعا(الفصيح)
معنى الأصل، بحسب نقل مصدر الترشيح عن الصحاح، جمع وكثّب؛ والصلة الدلالية هي جمع الأطراف وضمّها. تصنيف الصيغة الدارجة مشتقًّا من هذا الأصل اجتهادي، ولم يُرفق النص المعجمي الأصلي للتحقق منه.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يتجعوىصيغة مقيسة اجتهادًا على الفعل الدارج، غير موثقة في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«وأصلها فصيح مذكور في الصحاح: جعا بمعنى جمع وكثّب.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«وأصلها فصيح مذكور في الصحاح: جعا بمعنى جمع وكثّب.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«بمعنى جمع جسده وطواه على بعضه بعضا.»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«تجعوى في #لهجات_القرى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.