بَطاط
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَطاطbaṭāṭ/bɑˈtˤɑːtˤ/
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
تهذيب جذوع النخل وتسويتها وتنسيقها، وهو من أعمال الفلاحة
trimming and tidying the trunks of date palms (an agricultural task)
أمثلة الاستعمال
جذوع النخل ما عادت مرتبة، بنجيب الفلاح يسوي لها بطاط قبل الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تعد جذوع النخل مرتبة، فسنُحضر الفلاح ليهذبها وينسقها قبل الصيف.
خلصنا بطاط النخلات اللي جنب الساب، والحين جذوعها مسواة ومرتبة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنهينا تهذيب جذوع النخلات التي بجانب الساقية، فصارت جذوعها الآن مسوّاة مرتبة.
البطاط شغل يبغى له صبر، يمر الفلاح على الجذوع جذع جذع ويعدلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تهذيب جذوع النخل عمل يحتاج إلى صبر، إذ يمر الفلاح على الجذوع واحدًا واحدًا ويُصلحها.
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
لم تذكر المصادر أصل اللفظة، واكتفت بأنها مصطلح زراعي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
زراعةنخيل
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص802
«مصطلح زراعي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص802
«(بطاط): الباء مخففة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص802
«والبطاط مصطلح زراعي يعني تهذيب وتنسيق جذوع النخل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.