الفاتحة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: فاتحة
الفاتْحَةil-fātḥa/ɪlˈfaːtħa/
المعنى
مجلس العزاء الذي يُقام لأجل الميت، يجتمع فيه الناس لتلاوة القرآن والدعاء له وتقبّل التعازي من أهله
condolence/memorial gathering held for a deceased person; funeral majlis
أمثلة الاستعمال
أمس ما طلعنا لمكان، رحنا الفاتحة في الحسينية وعزّينا أهل المرحوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم نخرج أمس إلى مكان، بل حضرنا مجلس العزاء في الحسينية وعزّينا أهل الفقيد.
الفاتحة ثلاث ليالٍ عقب الدفن، والناس تجي تقرا وتدعي للميت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُقام مجلس العزاء ثلاث ليالٍ بعد الدفن، والناس يحضرون فيتلون القرآن ويدعون للميت.
مو عرس ولا مناسبة فرح؛ الفاتحة، وكل اللي داخل لابس أسود وقاعد ساكت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليست عرسًا ولا مناسبة فرح؛ إنما هي مجلس عزاء، وكل من دخل يلبس السواد ويجلس صامتًا.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة في أصلها: اسم أول سورة من القرآن الكريم، ثم انزاح الاستعمال الدارج فصار الاسم علمًا على مجلس العزاء لأن تلاوتها على روح الميت أبرز ما يجري فيه، وهو من إطلاق الجزء على الكل
الفاتحة←الفاتحة(الفصيح)
اسم أول سورة من القرآن الكريم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص519
«سياق الحديث عن وروود قراءة أخرى بكسر نون المضارعة في نستعين (٤ - الفاتحة)»
- مساهمات المستخدمين
«مجلس العزاء الذي يقام للمتوفي»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.