هَسْتَامَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليهَسْتَامَةhastāmah/hasˈtaːma/
المعنى
القصب القديم المتراكم بعضه فوق بعض، وقد يكون رديئًا لقدمه
old cane stalks piled up on one another, sometimes spoiled with age
أمثلة الاستعمال
امبقرة ما تبي تأكل من امهستامة، يبست وخاست من طول ما بقت فوق بعضها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البقرة لا تريد أن تأكل من القصب القديم المكدّس، فقد يبس وفسد لطول بقائه متراكمًا.
شيلوا امهستامة من جنب امبيت، وحطوا امقصب امجديد مكانها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أزيلوا كومة القصب القديم من جانب البيت، وضعوا القصب الجديد في موضعها.
امقصب لو تخليه مكوّم سنة كاملة يصير هستامة ما ينفع لشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القصب إن تركته مكدّسًا سنة كاملة صار قديمًا رديئًا لا يُنتفع به في شيء.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصلًا للكلمة، والصلة بالفصيح «هشم» اجتهاد لم يُنصّ عليه.
لم ينص مصدر على أصل فصيح. يُحتمل اجتهادًا ربطها بـ«الهشيم»، وهو النبت اليابس المتكسّر. غير أن الإبدال المنصوص عند الدرسوني في فيفاء هو الصاد إلى سين وتاء («هصعة» ← «هستعة»)، وليس الشين. والبناء «هستامة» لا يُقرأ من «هشم» إلا بتحويل وزيادة بلا شاهد، فلا يكفي هذا لإثبات أصل فصيح.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص784
«(هستامة): القصب القديم إذا تراكم فوق بعضه البعض وقد يكون لقدمه ورداءته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.