أَدِيم
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققأَدِيمʾadīm/ʔaˈdiːm/
المعنى
الجلد، ولا سيما الجلد المدبوغ.
Hide, especially tanned leather.
أمثلة الاستعمال
عطيت الدبّاغ جلد الشاة، ويوم خلّص دبغه رجّعه لي أديم ليّن يصلح للقِرَب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطيت الدباغ جلد الشاة، وبعد دبغه أعاده إليّ جلدًا لينًا صالحًا لصناعة قرب الماء.
هالقربة من أديم، شوف جلدها المدبوغ والخياطة على أطرافها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه القربة مصنوعة من الجلد المدبوغ، وتظهر الخياطة على أطرافه.
أبغى قطعة أديم أسوّي منها حزام، أبيه من جلد مدبوغ يتحمّل الشد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أريد قطعة من الجلد المدبوغ أصنع منها حزامًا يتحمل الشد.
الأصل والفصاحة
لفظة فصيحة من مادة أدم؛ ينقل المصدر عن ابن منظور أن الأديم الجلد ما كان، وقيل الأحمر، وقيل المدبوغ، ويذكر بقاء استعمالها للجلد المدبوغ عند بعض القبائل دون تسميتها.
أَدِيم←أديم(الفصيح)
الجلد عمومًا، وقيل الجلد الأحمر، وقيل المدبوغ؛ والمعنى الأخير يوافق الاستعمال القبلي المذكور في المصدر.
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: أَدِيم · المعنى: الجلد المدبوغ
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص53
«وقال ابن منظور : (الأديم): الجلد ما كان . وقيل : الأحمر ، وقيل : المدبوغ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص62
«تقول : أديم مأروط، إذا دبغ بذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص222
«قال ابن الأعرابي : حَلاتُ الأديم إذا قشرت عنه التحلي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص196
«قال ابن السكيت : البشر : بَشر الأديم، وهو أن يؤخذ باطنه بشفرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص62
«تقول : أديم مأروط، إذا دبغ بذلك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص53
«ومنه المثل الشائع : (سمنكم في إديمكم)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص53
«وقال ابن منظور : (الأديم): الجلد ما كان . وقيل : الأحمر ، وقيل : المدبوغ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص53
«هو الجلد، ولا تزال بعض القبائل تسمي الجلد المدبوغ : الأديم»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.