الْبُهْر
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالْبُهْرal-buhr/alˈbuhr/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 40٪
ضِيقُ النَّفَسِ وتتابُعُه من الإعياء أو من كثرة الأكل، مع ثِقَلٍ في الصدر
breathlessness; panting brought on by exertion or by overeating
أمثلة الاستعمال
أكل لين شبع وجاه البهر ما عاد يقدر يتنفّس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكل حتى شبع فأصابه ضيق النفس حتى لم يعد يستطيع التنفس.
من كثر ما ركض غلبه البهر ووقف يلهث.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من كثرة جريه غلبه انقطاع النفس فوقف يلهث.
لا تستعجل في الأكل عشان ما يجيك البهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تسرع في الأكل كي لا يصيبك ضيق النفس.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أصلٌ عربي فصيح؛ نقل المصدر عن ابن منظور أن البُهْر بالضم تتابع النفس من الإعياء، وأن الرجل إذا عدا حتى غلبه البُهْر فهو مبهور وبهير، وأن الانبهار من كثرة الأكل ضيق النفس وثقل الصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الربوالانبهارضيق النفس
الحقل الدلالي
صحةأحوال الجسمطعامإعياء
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص273
«الأبهر عرق، أي شريان رئيس في جانب الصدر متصل بالقلب، إذا قطع نزف دم الرجل منه فمات .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص276
«فقالوا: علاه (البهر) من كثرة الأكل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص275
«بهر الرجل إذا عدا حتى غلبه البُهْرُ وهو الربو، فهو مبهور وبهير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص275
«قال ابن منظور : و (البهر) - بالضم - : تتابع النفس من الإعياء، وبالفتح المصدر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص275
«والانبهار من كثرة الأكل : هو ضيق النفس، وثقل الصدر .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.