مِطْلَاع
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِطْلَاعmiṭlāʿ//mitˤˈlaːʕ//
المعنى
مخرج الماء من حوض تجميعه لتوزيعه على المزرعة.
An outlet from a water collection basin used to distribute water for farm irrigation.
أمثلة الاستعمال
افتح المطلاع، خلّ الما يطلع من الجابية ويسقي الزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح مخرج الحوض حتى يخرج الماء منه ويروي الزرع.
الما متجمّع بالجابية ولا وصل للزرع، شف المطلاع يمكن مسدود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الماء متجمع في الحوض ولم يصل إلى الزرع؛ تفقد المخرج فقد يكون مسدودًا.
سكّرنا المطلاع عقب ما روينا الزرع، وبقى باقي الما بالجابية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أغلقنا مخرج الحوض بعد ري الزرع، فبقي الماء المتبقي في الحوض.
الأصل والفصاحة
لم توثّق المقتطفات أصل التسمية؛ وصلتها بالفعل العربي «طلع» ترجيح اشتقاقي.
مِطْلَاع←طلع(الفصيح)
طلع بمعنى ظهر وبرز؛ يُرجّح اشتقاق اسم موضع خروج الماء منه، بتخصيص دلالي في مجال الري. هذه صلة اجتهادية، وليست تأصيلًا منصوصًا عليه للفظة في المقتطفات.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مطاليعجمع مقترح على القياس الصرفي، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- وقف عامر: وثيقة وقفية مهمة في تاريخ عودة سدير — الجزيرة — صحيفة الجزيرة
«المطلاع الشرقي: موضع خروج الماء من الجابية»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص67
«ويغلق المطلاع هذا بالشكارة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.