الصُفَّة

كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُكتب أيضًا: صفة

اَصْصُفَّةaṣ-ṣuffa//asˤˈsˤuf.fa//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

جيل من الناس تتقارب أعمار أفراده.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «جيل من الناس تتقارب أعمار أفراده.»

ما الخطأ؟

A generation or cohort of people of similar age.

أمثلة الاستعمال

  • هذا من صُفَّة أخوي، أعمارهم متقاربة وكانوا يدرسون سوا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هذا من جيل أخي؛ فأعمارهما متقاربة وكانا يدرسان معًا.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «هذا من صُفَّة أخوي، أعمارهم متقاربة وكانوا يدرسون سوا.»

    ما الخطأ؟
  • حنا من صُفَّة وحدة، يوم دخلنا المدرسة كانت الكتب نفسها عندنا كلنا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: نحن من جيل واحد؛ وكانت كتبنا المدرسية واحدة حين بدأنا الدراسة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حنا من صُفَّة وحدة، يوم دخلنا المدرسة كانت الكتب نفسها عندنا كلنا.»

    ما الخطأ؟
  • اللعبة ذي تعرفها صُفَّة أبوي، كانوا يلعبونها وهم صغار، وحنا ما عرفناها إلا من سوالفهم.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: يعرف جيل أبي هذه اللعبة؛ فقد كانوا يلعبونها في طفولتهم، ونحن لم نعرفها إلا من أحاديثهم.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «اللعبة ذي تعرفها صُفَّة أبوي، كانوا يلعبونها وهم صغار، وحنا ما عرفناها إلا من سوالفهم.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لا يذكر المقتطف أصل اللفظة بهذا المعنى؛ وإرجاعها إلى الجذر ص ف ف اجتهاد صرفي.

تُحتمل صلة دلالية بالصفّ، بمعنى جماعة منتظمة، من جهة جمع المتقاربين في العمر؛ لكن هذه صلة اجتهادية لا تثبت أصل اللفظة أو فصاحة دلالتها، ولا تتوافر أدلة الانتشار المطلوبة للحكم بأنها فائت فصيح.

تصريفات الكلمة

ثقة 60٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
الجمع
صُفَفجمع منصوص عليه في مصدر الترشيح.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

جيلأتراب

الحقل الدلالي

أجيالعمرعلاقات اجتماعية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «ويجمعونها صُفَف»
  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «(الصُفَّة)»
  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «يقولون فلان من صُفَّة فلان، أي من جيله»
  • وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
    «في #لهجات_القرى يستخدمون كلمة (الصُفَّة) بمعنى الجيل»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الصُفَّة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الصُفَّة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.